Simone de Beauvoir’s famous observations about gender dichotomies were published in 1949. While The Second Sex is still widely read today, are her statements about gender outdated?